K-ON完結了QAQ  我心靈的泉源QAQ~~~~

 

這是部好作品,希望這部作品的溫馨與感動也能夠傳達給對動漫沒興趣的人

 

贈與我的游泳圈=/////=

 

 

以下歌詞翻譯:

吶  如果要給回憶的碎片  起上名字保存

「寶物」最適合吧

 

對  讓心滿滿地  度過精彩的每一天

 

熟悉的制服和拖鞋  白板上的塗鴉

是否必須留在  通往明日的入口前

 

可我遇到了喔 美麗的天使

畢業不是終點

今後仍是好夥伴

 

大家的合照 成套的掛飾

無論何時都閃耀光芒

謝謝你永遠的笑容

 

車站月台 河灘小路

即使相隔遙遠 仰望同一片天空

齊聲歌唱

 

但我遇到了 美麗的天使

畢業不是終點

今後仍是好夥伴

 

你說最喜歡  我會說最最喜歡

沒有遺忘的東西吧

永遠永遠在一起

 

 

 

動漫國字幕組譯

出處:http://www.nicovideo.jp/watch/sm12123068

創作者介紹
創作者 須加糖 的頭像
須加糖

~*闇嶽奏章*~

須加糖 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • jkine5486
  • 我希望以後的標題可以考慮看看
    贈與美麗又苗條的橡皮圈~~~
  • 游泳圈比較可愛啦=3=

    須加糖 於 2010/09/22 18:22 回覆

  • 張傑
  • 聽到這首歌有被感動到w
    旋律很得人心哪(還有歌詞ˇˇ
  • 喔嘎醬唱給肉包包吧=/////////=

    須加糖 於 2010/09/23 17:25 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼